Prijevod s njemačkoga: Andy Jelčić Duboko, raskošno i maštovito, kao i u svojemu bestseleru "Knjiga o Jugu", André Heller pripovijeda posebne, duboke i blistave priče. Svjetsko prvenstvo u sklapanju i lomljenju ruku, čudesno preživljavanje Shlomoa Herzmanskoga ...
Prijevod s njemačkoga: Milka Car. U romanu Cherubino autorica pripovijeda o ženskoj sudbini rastrganoj između djeteta i umjetnosti. Naslov ukazuje na intertekstualno poigravanje s temom umjetnosti jer se odnosi na istoimeni lik paža iz Mozartove opere Figarov pir te se u tekstu glavna radnja o ...
Knjiga obuhvaća pregled temeljnih (primijenjeno)lingvističkih tema, organiziranih prema paradigmatskom načelu. Nakon predgovora i uvoda te objašnjenja glavnih pojmova, slijede cjeline koje sadrže opise ključnih paradigmi (strukturalno-bihevioralna, generativno-nativistička, funkcionalna...
S obzirom da svi tekstovi pa tako i književni prenose određenu poruku autora, nužno je da čitatelji budu u stanju iščitati njihovo značenje. Pri tome se književna djela kao umjetnički artefakti tj. fikcionalni tekstovi razlikuju od faktualnih tekstova, što pred recipijente stav...
Prijevod s francuskoga: Mirna Sindičić Sabljo Roman je postigao izniman kritički i komercijalni uspjeh te je nagrađen brojnim književnim nagradama. Među njima su Prix des libraires du Québec 2016, le Grand Prix du livre de Montréal 2015, le Prix littéraire France-Qu&eacut...
Prijevod s francuskoga: Lea Kovács Roman Nikolski triptih je koji pripovijeda o troje naizgled nepovezanih likova u dobi od dvadesetak godina koji u želji da ostvare snove i sebe, svaki iz svoga rodnog mjesta, dolaze u Montreal. Roman je podijeljen na pet razdoblja, a to su 1989., 1990., 19...
Knjiga predstavlja pokušaj sistematizacije praktično-izvedbenog i izvedbeno-teorijskog istraživanja pokreta koji se odvijao tijekom desetak godina kroz različite radionice, izvedbe, razgovore i iščitavanje literature. Unatoč činjenici da je izvedbenost u širem smislu rije...
Knjiga "Ironijske strategije distopije" nastoji dokazati tezu da je ironija, shvaćena kao (makro)struktura, jedna od osnovnih i konstitutivnih osobina žanra distopije. Najprije se pristupa definiranju ironije kao strukture te se raspravlja o važnosti konteksta za razumijevanje ironije, ...
U kozerijskom osvrtu naslovljenu "Književnost kao zavičaj", akademik Boris Senker prije desetak godina rekao je da pišući komedije i drame izmišlja svoj zavičaj te da se taj njegov izmišljeni zavičaj sastoji od dvaju dijelova, sjevernog i južnog, obilježenih i j...
Prijevod s njemačkoga: Andy Jelčić Uz kuću roditelja Anne Ospelt nalazi se drvo na koje je nekad imao pogled nakladnik Henry Goverts, prijašnji vlasnik kuće. Preko drveta Anna Ospelt stvara vezu s nakladnikom i daje se u potragu za tim izbornim srodnikom. Zatim u djedovoj zatvorenoj &sc...
Prijevod s francuskoga: Lea Kovács Roman Viralno potpisuje kanadski autor čileanskog podrijetla Mauricio Segura. Premda već prvi, uspješni, roman progovara o doseljenicima u kontekstu integracije, ovaj roman transponira osobitosti toga suživota u eru društvenih mreža i tren...
Prijevod s njemačkoga: Igor Crnković. Berlin, 1931. Vrijeme bezbrižnih dvadesetih godina sad je prošlost. Masovna nezaposlenost, siromaštvo, društveni nemiri i politička radikalizacija postali su svakodnevicom. Nakon velikoga burzovnog sloma 1929. ugledni se bankar Ernst vo...
Prijevod s njemačkoga: Andy Jelčić Kasnu slavu službenik Eduard Saxberger doživljava u poodmakloj dobi. Posjećuje ga nepoznat mladić i kaže mu da je pročitao tanku knjižicu lirike kojom se Saxberger davnih dana bio proslavio; obožavatelj ga poziva u društvo mladih književnika koj...
Prijevod s njemačkoga: Igor Crnković Stara Rajna. Dvojica muškaraca šeću obalom, zadubljeni u razgovor. Debela je zima, bočni rukavci rijeke zaleđeni su, međutim, topli fen najavljuje proljeće i odmrzavanje. Iznenada ugledaju velikoga crnog psa kako im izdaleka preko leda trči...
Prijevod s njemačkoga: Vedrana Gnjidić Nakon neočekivane smrti svoga oca, mlada pripovjedačica kao da tapka u mraku. Godinu dana besciljno posjećuje razna predavanja na sveučilištu, vozi se vlakom, iznenada ponovno traži mjesta gdje je prije živjela i putuje u rodni Prizren. Proživj...
U svesku pod gornjim naslovom na sintetski je način prikazana novovjekovna povijest Dalmacije i Istre od 1798. do 1918. godine. To je učinjeno na temelju već afirmiranih i provjerenih domaćih historiografskih spoznaja, ali također uzimajući u obzir i najnovija dostignuća na tom području iz p...
Redakcija, uvod i komentari: A.E. Majkapar Dvoglasne invencije ili kako ih je Bach nazivao i sinfonije, neizostavan su repertoire u školovanju pijanista. Bach je uz svoje velike obaveze orguljaša i kantora u nekoliko crkava u Njemačkoj uz pisanje i pripremanje brojnih izvedbi djela za...
Prijevod s njemačkoga: Andy Jelčić. Nakon što je knjigom "Snijeg svetog Petra" Leo Perutz sa zakašnjenjem od gotovo cijeloga stoljeća stupio pred hrvatsko čitateljstvo, važno je da ga se predstavi s još barem tri romana (od jedanaest koliko ih je napisao) da bi ...
Kulturna baština i turizam važni su preduvjeti društvenog i gospodarskog razvoja Hrvatske. Područje je to od iznimne socijalne odgovornosti jer je riječ o očuvanju identiteta, razvoju društva i zajednice te afirmacije i ravnopravnog pristupanja međunarodnim integracijama. U...
Prijevod s njemačkoga: Andy Jelčić. Ova knjiga zaslužila bi biti izdana i poduprijeta već samo zbog naslova, njegove fine ironije i kritičke oštroumnosti. No Eva Menasse ima još i pregršt drugih kvaliteta: danas je ona u Hrvatskoj možda najpopularnija suvremena austrijsk...
Sara ima trideset tri godine i nalazi se u svojoj osmoj vezi koja je u krizi; prethodni partner joj se ubio, a s drugima je dotad prekidala jer su je zanemarivali, ponižavali i varali. Sarin otac bio je vlasnik seks shopa i ona je odrasla praktički u njemu, a u mladosti je radila i kao prodavačic...
Monografija pruža zbir svih relevantnih podataka o Kvartetu Sebastian – popis bivših i sadašnjih članova, popis solista i komornih glazbenika koji su s njima nastupali, zatim likovnih umjetnika koji su izlagali svoje slike i skulpture na njihovim koncertima, kao i pjesnika čij...
Prijevod s engleskoga: Borivoj Popovčak Proučavanje francuske umjetnosti XVI. i XVII. stoljeća može se podijeliti na dva razdoblja: prije pregleda Art and Architecture in France 1500-1700 i nakon toga. Naime, Anthony Blunt (Bournemouth, Hampshire, 1907. – London 1983.) u tom je pregledu...
Knjiga donosi opsežne portrete šestorice austrijskih kazališnih klasika, autora čija su djela često izvođena – ili se još uvijek izvode – i na hrvatskim pozornicama. Franz Grillparzer i Johann Nestroy predstavljaju prvu polovicu 19. stoljeća, vrijeme velikog usp...
