Kratki opis

S francuskoga prevela Lea Kovács
Roman „Otvori srce“ autobiografski je roman iz pera Alexie Morin, čija se radnja odvija u kvebečkome industrijskom gradiću 1990-ih godina. Pripovijeda o teškom prijateljstvu između dviju djevojčica koje se zbližavaju svojom bolešću i operacijama od ranog djetinjstva. Jedna boluje od teškog strabizma, a druga je rođena plava. Prva, prkosna, osjeća da nešto nije u redu s njom, a druga je dijete koje svi vole. Jedna postaje spisateljicom, a druga umire s osamnaest godina tijekom operacije koja joj je trebala spasiti život. Roman prvijenac, izvanredan po svojoj formi i zahtjevu istine, „Ouvrir son cœur“ knjiga je u kojoj se milost suprotstavlja smrti, a ljubav samoći.
Roman je 2019. godine osvojio nagradu za kvebečki roman na Gala des Prix des libraires du Québec, a 2020. ušao u uži izbor za nagradu Prix littéraire des collégiens.
Kao što kaže i sama autorica:
„Ova knjiga zove se Otvori srce. Tema je ove knjige sram. Ova knjiga pripovijeda o mom životu, komadićima mog života. Pripovijeda o samoći jednog djeteta, školi punoj drugova koji znaju kako biti dijete, kako biti skupina, dok ja nisam znala. Pripovijeda priču o mom oku. Pripovijeda o kirurzima, strahu i neraskidivu i ljubomornu prijateljstvu sa sjajnom djevojčicom koju je vrebala smrt. Pripovijeda o neugodnoj i tajnoj adolescenciji. Pripovijeda o industrijskom gradiću, golemoj i neljudskoj tvornici nalik na svemirski brod i o ljetu užasa i ošamućenosti koje sam proživjela, prije mog bijega u Montreal, koji ništa neće riješiti. Pripovijedanjem pokušavam razumjeti kako uspomene postaju uspomenama, osobe osobama, knjige knjigama. Sadašnji je trenutak nespoznatljiv, a prošlost izgubljena. Uspomene, knjige, osobe stvaraju se dok se pripovijedaju. Pripovijedanjem sebe oni se preobražavaju. Nikada ništa nije utvrđeno. Na kraju ove priče nalazi se smrt. Ova knjiga zove se Otvori srce. Tema je ove knjige smrt.“

ALEXIE MORIN kanadska je spisateljica i urednica rođena 1984. godine u Windsoru, Cantons-de-l’Est. Diplomirala je na Kvebečkom sveučilištu u Montrealu. Kao urednica je radila u listovima Biscuits chinois, Moebius i Liberté. Godine 2013. objavila je zbirku pjesama pod naslovom Chien de fusil i novelu Royauté, a  2018. roman Ouvrir son cœur. Živi u Montrealu i radi kao urednica u nakladničkoj kući Le Quartanier.