Kratki opis

Prijevod s njemačkoga: Stjepanka Pranjković
Paul sa svojom obitelji živi u ratom opustošenu istočnoeuropskom gradu na moru. Kada ostane bez posla, sve se dublje zakopava u puste rasprave koje se rasplamsavaju na društvenim mrežama. Brižan otac i ljuti internetski ratnik: Paul je oboje, a kada ga javno ponize na internetu, bori se za svoje dostojanstvo, obitelj i – za svoj život.
Vladimir Vertlib uspio je u ovom romanu pričom o Paulu Sarianidisu, koja se zasniva na istinitu događaju, vrhunskom ironijom, ali ipak uvijek blagonaklono i humano zaviriti u ljudske i političke ponore. Razotrivajući posvemašnju korupciju, nacionalizam i opće ludilo koje je zahvatilo ljude zbog svakodnevnih ratnih stradanja, Vertlibova parabola naglašava apsurdnost i besmislenost rata te kapitulaciju suvremene politike.
VLADIMIR VERTLIB rođen je 1966. u Lenjingradu (danas Sankt-Peterburg). Njegova je obitelj 1971. emigrirala u Izrael, potom u Italiju, Nizozemsku i SAD, da bi se 1981. nastanila u Austriji. Od 1993. živi i radi kao pisac u Salzburgu i Beču. Piše romane, pripovijetke, eseje i brojne članke. Godine 2001. dobio je stipendiju Adalbert von Chamisso i Nagradu „Anton Wildgans“. Njegov roman Lucia Binar i ruska duša bio je 2015. na širem popisu nominiranih za Njemačku književnu nagradu, a 2023. dodijeljena mu je Nagrada grada Beča za umjetnički i znanstveni rad.