Kratki opis
"Ovo je prva znanstvena monografija koja se bavi dosad nerazjašnjenom sudbinom Židova koji su preživjeli Drugi svjetski rat i Holokaust te koja ispituje njihovo iskustvo života u komunističkoj Jugoslaviji I odlazak u Izrael tijekom četiriju posljednjih alija. Knjiga je namijenjena zainteresiranima za sudbinu Židova u Hrvatskoj / Jugoslaviji u razdoblju nakon završetka Drugoga svjetskog rata, ali i onima koji žele znati više o kompleksnom odnosu Židova i Hrvata, posebice komunista u poraću. Ova knjiga predstavlja fundamentalan doprinos povijesti židovske zajednice u Hrvatskoj te će svaki sljedeći pokušaj historiografske, ali i društvene rasprave o njihovu iskustvu nužno morati uzeti u obzir autoričinu interpretaciju i zaključke do kojih je ona došla." (prof. dr. sc. Andrea Feldman, Sveučilište u Zagrebu)
"U svom predgovoru autorica skromno ističe da njezina knjiga predstavlja tek „djelić priče male zajednice koja je nastala na rubu velikih carstava”, ali ovim smo rukopisom dobili utemeljen prikaz povijesnoga konteksta nastanka i povijesti židovske zajednice u Hrvatskoj nakon 1945., u kojemu se uvjerljivo i utemeljeno daje značajan prilog historiografiji I našem poznavanju tematike. Ta se problematika sagledava u kontekstu stvaranja novoga državnog poretka i promjena u (samo)definiranju hrvatskih Židova. Opisan je proces raslojavanja unutar zajednice te odluke većine za odlazak, s naglaskom na masovnom iseljavanju u Izrael.
Posebno valja istaknuti da je autorica svjesna „različitih višeslojnosti židovskih identiteta”. Ona ističe da se može uočiti „niz identitetskih slojeva, koji su nadsvodili židovski identitet u odnosu na šire društveno-političko uređenje za vrijeme Habsburške Monarhije, Kraljevine SHS, odnosno Kraljevine Jugoslavije, a što se, svakako, nastavlja i u drugoj Jugoslaviji”."
(prof. dr. sc. Aleksandar Jakir, Sveučilište u Splitu)
NAIDA-MICHAL BRANDL izvanredna je profesorica na Sveučilištu u Zagrebu na Katedri za judaistiku i voditeljica Centra za židovsku povijest i baštinu. Diplomirala je povijest i arheologiju na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Zagrebu 1999. godine s diplomskim radom Sefardska dijaspora na Mediteranu u 16. stoljeću. Poslijediplomski doktorski studij završila je na Sveučilištu u Zagrebu 2015. godine obranom disertacije Židovi u Hrvatskoj od 1944/5. do 1952. izrađenoj pod mentorstvom prof. dr. sc. Ive Banca. Njezini istraživački interesi obuhvaćaju židovsku povijest u Hrvatskoj u jugoslavenskim razdobljima, osobito u neposrednom poraću, židovsku povijest između dviju jadranskih obala na temelju pomorskih dokumenata iz talijanskih arhiva te materijalnu i nematerijalnu židovsku baštinu u Hrvatskoj. Glavni je istraživač na projektu restitucije židovske nepokretne imovine u Hrvatskoj koji provodi Svjetska židovska organizacija za restituciju (World Jewish Restitution Organization – WJRO) te na projektu restitucije židovske pokretne imovine u Hrvatskoj koji provodi Konferencija za materijalna potraživanja Židova od Savezne Republike Njemačke (Claims Conference). Članica hrvatske delegacije Međunarodne alijanse za sjećanje na Holokaust (International Holocaust Remembrance Alliance – IHRA). Nacionalni je koordinator uspostave znanstvene infrastrukture Europske istraživačke infrastrukture za Holokaust (European Holocaust Research Infrastructure – EHRI-ERIC) za uspostavu Nacionalnog ureda za EHRI-ja za Republiku Hrvatsku. Nositeljica je kolegija i izvođačica nastave na preddiplomskom i diplomskom studiju judaistike: Pregled židovske povijesti u modernom i suvremenom razdoblju, Jewish history in Croatia in the 20th century (Židovska povijest u Hrvatskoj u 20. stoljeću), Odabrane teme iz judaistike: moderni židovski identiteti i Selected topics in Jewish Modern and Contemporary history: History of Israel (Odabrane teme iz židovske moderne i suvremene povijesti: povijest Izraela). U suradnji s Memorijalnim centrom “Jad Vašem” uspostavila je i zajednički vodi online kolegij na diplomskoj razini Teaching about 438 | Naida-Michal Brandl | ŽIDOVI U HRVATSKOJ NAKON HOLOKAUSTA the Shoah. U prosincu 2017. dobila je stipendiju The Fred and Ellen Lewis/JDC Archives Fellowship u New Yorku za istraživanje uloge američke židovske humanitarne organizacije Jewish Joint Distribution Committee – JDC (Židovskog distribucijskog odbora) u ponovnoj uspostavi židovskih zajednica u Hrvatskoj, odnosno Jugoslaviji, nakon Drugoga svjetskog rata. Napisala je znanstvene članke o zagrebačkim i hrvatskim Židovima u razdoblju Šoa i neposrednom poraću, kao i židovskome životu u 18. stoljeću između dviju jadranskih obala. Njezine publikacije uključuju monografiju Oduzimanje židovske imovine u Hrvatskoj: Zagreb kao studija slučaja / Appropriation of Jewish property in Croatia: Zagreb as a case study te članke, u najvećem dijelu iz područja židovske povijesti i judaistike: Židovska topografija Zagreba kojeg više nema (2016), Jews between two totalitarian systems: Property legislation [Židovi između dvaju totalitarnih sustava: imovinsko-pravno zakonodavstvo], 2016, Elity żydowskie w Zagrzebiu w latach 1941–1945: Przywódcy społeczności żydowskiej (Židovske elite u Zagrebu 1941–1945: vodstvo židovske zajednice], 2017, Judaistički studiji u srednjoj i istočnoj Europi (2020), Židovi, trgovci, parcenevoli i špediteri na Jadranu u 18. stoljeću iz Hrvatskih pomorskih regesta (2020), Ljepši si izgledao u majici! – pisma Karle Duhar Koči Popoviću (2021), Presenza degli Ebrei nel commercio marittimo di granaglie durante il Settecento nel mare Adriatico dai Regesti marittimi croati, vol. I–III [Prisutnost Židova u pomorskoj trgovini žitom u 18. stoljeću na Jadranskom moru iz Hrvatskih pomorskih regesta, sv. I–III], 2021. te Strategies of Survival: The Role of the Jewish Religious Community (ŽBOZ) and the Remaining Jewish Population in Zagreb, 1943–1945 [Strategije preživljavanja: uloga Židovske bogoštovne općine (ŽBOZ) i preostalo židovsko stanovništvo u Zagrebu 1943–1945], 2023, u tisku i “…neki Morpurgo, rodom iz Splita, iz obitelji Morpurgo koja je poznata kao trgovačka…” – Prilozi za židovsku povijest Splita (2023, u tisku). Aktivno se služi engleskim i hebrejskim te čita talijanski i njemački.